Écrire un roman : 3 conseils de Clémentine Beauvais

Autrice et traductrice, Clémentine Beauvais croit profondément que pour écrire de la littérature jeunesse, il faut d'abord en lire et en connaître les codes. Ayant récemment publié le guide "Écrire comme une abeille : La littérature jeunesse de la lecture à l'écriture", elle a accepté dans cette interview de nous parler de l'écriture de romans jeunesse, du travail de la forme, de l'impact de son métier de traductrice ou encore de la politisation de la littérature pour enfant.

Et voici ses trois conseils pour aider les jeunes écrivains à se lancer dans l'écriture de leur premier roman.

1/ Commencer petit

Le premier conseil que donnerait Clémentine Beauvais est de commencer petit. Pour elle, la plupart des gens qui ont des difficultés avec leur premier roman sont ceux qui se lancent tout de suite dans une saga de fantasy à trois volumes. C'est très difficile en réalité d'avoir beaucoup de personnages, d'intrigues et de les tenir sur le long terme. Les écrivains débutants ne s'en aperçoivent pas forcément à l'avance, mais le reconnaissent après coup.

Pour Clémentine Beauvais, c'est beaucoup plus facile d'écrire une novella, comme disent les Anglais, qui est très courte, qui possède uniquement un ou deux personnages centraux, avec une ou deux intrigues. Elle trouve que la nouvelle est un très bon exercice d'écriture, même si c'est un genre et un art en soi. Pour s'entraîner à écrire, pour tenter différentes voix ou différents arcs narratifs, la nouvelle fonctionne très bien.

Ensuite, commencer petit parce qu'un roman terminé, c'est beaucoup mieux qu'une saga inachevée. Même si peut-être qu'un jour, la grande saga sera appelée à l'être. Mais c'est beaucoup plus simple d'écrire quelque chose de court qui est plus rapidement terminé, qu'en suite on peut réécrire, donc ce n'est pas la peine de commencer grand.

2/ Si vous n'avez pas le temps d'écrire votre roman, vous avez le temps

Le deuxième point que voudrait aborder Clémentine Beauvais est que si votre principale excuse pour ne pas écrire votre roman est que vous manquez de temps, ce n'est probablement pas vrai. Tout le monde a le temps.

Si vous avez le temps de regarder des séries, mais pas d'écrire votre livre, c'est que vous avez le temps. Si vous avez le temps d'être sur Facebook, Instagram, TikTok ou YouTube, à faire des memes rigolos sur le fait que vous n'écrivez pas, c'est que vous avez le temps.

Donc les gens qui lui disent tout le temps : "Je n'ai pas le temps d'écrire" ou "J'aimerais trouver plus de temps pour écrire", à son avis, il faut qu'ils s'interrogent beaucoup sur leur mode d'écriture. Comment écrivent ? Pourquoi est-ce qu'ils ne trouvent pas le temps d'écrire ? Et parfois, cela peut être aussi simple que : vous devez éteindre internet et mettre le téléphone dans une autre pièce, si c'est ça la tentation.

Si ce n'est le fait que vous êtes trop fatigués, parce que le seul temps à votre disposition, c'est le soir, et bien à ce moment-là, pour Clémentine Beauvais, il faut organiser la vie différemment pour avoir un moment consacré à l'écriture de votre roman au milieu de la journée. Robin Stevens, autrice de la série Un assassin de première classe, écrivait sur le chemin du travail dans le train, sur ton téléphone et pendant 45 minutes. On peut cultiver l'art d'écrire sur un téléphone, rapidement, tous les jours un petit peu ou à la pause-déjeuner. Il vaut mieux écrire 30 minutes tous les jours que faire un marathon de trois heures une fois par semaine.

3/ Pour écrire un roman, il faut lire

Pour Clémentine Beauvais, l'un des secrets d'écriture les plus évidents est de lire. Lire bien, de façon analytique. Il faut comprendre comment fonctionne un texte pour donner des émotions ou pour produire un effet particulier. Et lire particulièrement dans le genre qu'on écrit.